Sunday, May 20, 2018

Many Things…

Many things have happened since the last time We/I posted on this blog.

Like the end of scanlation of Detective Academy Q.

Like the appearance of a paper of mine on arXiv after quite a delay.

Like the publication of another paper of mine in NPB after quite a lot of delay.

Like the Birth of Our Daughter Sakura.

Sakura Jain

On that note, let us read some great Shayari…

क़हक़हों का तिलिस्म टूट गया
दर्द ने जब हंसी उड़ाई है।

Kahakahon ka tilism toot gaya
Dard ne jab hansi udaayi hai.

The charm of cackles faded away
When the pain laughed out loud.

अनसुना करने से पहले सोच लो तुम एक बार
खामोशी का शोर है ये, बेजुबानी का नहीं।

Ansuna karne se pahle soch lo tum ek baar
Khaamoshi ka shor hai ye, bezubaani ka nahin.

You should consider it once, before ignoring
It is the scream of silence, not of muteness.

-मदन मोहन दानिश (Madan Mohan Daanish)

मंज़िल समझके बैठ गए जिनको चंद लोग
मैं ऐसे रास्तों से गुजरता चला गया।

Manzil samajhke baith gaye jinko chand log
Main aise raaston se gujarta chala gaya.

Some people stopped, thinking it’s the destination
While I, on such roads, kept walking continuously.

दुनिया समझ में आई, मगर आई देर से
कच्चा बहुत था रंग उतरता चला गया।

Duniya samajh mein aayi, magar aayi der se
Kachcha bahut tha rang utarta chala gaya.

I understood the world, albeit a little late
The fake dye kept fading continuously.

-वसीम बरेलवी (Waseem Barelvi)

More Shayari from Dr. Waseem Barelvi